On Balkan Ülkesinde Türkçeyi Yaşatanların Belgesellerini Çekip Kitaplaştıracak
Tuna proje çerçevesinde ilk çalışmasına 24 Eylül 2026 Perşembe günü Romanya’nın yetiştirdiği ve Köstence ilinde yaşayan 88 yaşındaki Emel Emin’in belgeseliyle başlayacak. 26 Eylül’de Romanya’nın Galatsi kentinde 80 yaşındaki Şair Gülten Abdulla’nın, 28 Eylül’de ise Gagauz Yeri’nde 76 yaşındaki Şair Vasili Filoğlu’nun belgeseliyle devam edecek.
Projesi hakkında bilgi aldığımız Yazar Tuna, ‘Rumeli, 1912’den beri devlet olarak olmadığımız bir coğrafya. Evladı Fatihan yurdu. Türkçe resmen olmasa da on farklı Balkan ülkesinde bin bir zorluğa rağmen yaşatılmış bir kutsal dil. Ses bayrağımız Türkçemiz, başta 1944-91 arası Komünizm dönemi olmak üzere, her türlü engellemeye, baskıya, kültürel soykırıma rağmen, şairleri yazarları müzisyenleri ve tiyatrocuları aracılığıyla bir medeniyet dili olarak yaşanılmış ve yaşatılmıştır. İşte bu projemi, bugün yaşları 70 ile 90 arasında ve her biri birer Türkçe kahramanı olan büyüklerimizin anlamlı ve şanlı mücadelesine bir vefa, bir teşekkür olarak üretmiş bulunuyorum. Gagauz Yeri’nden Bosna’ya, Kırcaali’den Prizren’e… Türkçenin nöbetini tutan bu güzel kalpli insanlarımızın yaşadıklarını ve hayatlarını kayıt altına alıp gelecek kuşaklara belgesel ve kitap yoluyla aktarmayı amaçladım. 2002’den beri Balkanlar’a sık sık gidiyorum. Bu çilekeş insanların çoğu, arkadaşlarım ve dostlarım zaten. On farklı Balkan ülkesinde eşimle beraber yaklaşık 45 gün sürecek bu projeyi gerçekleştirme imkânı sağlayan şair, şehrengiz yazarı Dr. Kamil Uğurlu ve yazar eşi Hilal Uğurlu büyüklerime de bu vesileyle çok teşekkür ediyorum. Bu bir nevi millî bir görev. Umarım Türkçemiz ve ülkemiz adına anlamlı ve değerli bir ürün ortaya çıkarız. Çabam bu yönde. Allah yardımcımız olsun’ dedi.
Yazar Fahri Tuna’nın bir hafta sürecek ilk etap çalışmasına eşi ile birlikte Çarşamba günü Romanya Köstence’den başlayacağı öğrenildi.
Sizin de desteklediğiniz, yaşları 90 ile 70 arasındaki şair yazar akademisyen bestekar müzisyen tiyattocu büyüklerimizi kayıt altına alıp (belgesel ve söyleşi, kitabı içeren) ‘Balkanlar’da Türkçeyi Yaşayanlar/Yaşatanlar’ projem çerçevesinde Romanya Köstence şehrinden Şair Emel Emin (88 yaşında) ablamız.
Romanya Bükreş’te Türkoloji profesörü – yazar Acemin Beubek (Hacı Emin Bağbeyi, 87 yaşında),
Fahri Tuna: Moldova Gagauz Yeri’nde yedi kitap sahibi Şair Vasi Filoğlu (Beşalma K, 77 yaşında),
Fahri Tuna: Moldova Gagauz Yeri’nden beş annatma (hikaye ve roman) kiyadı (kitabı) sahibi yazıcı (yazar) Mariya Mercanka’nin (Beşalma Küü, 75 yaşında)
Fahri Tuna: kayıtlarını sizin katkılarınızla satın aldığımız kamerayla gerçekleştirdik.
Fahri Tuna: Bütün Balkanlar’a -inşallah 25 şair yazar ve sanatçıyı kapsayacak bu çalışmamızın ilk dördünü tamamlamış olduk, çok şükür.
Fahri Tuna: Bu vesileyle hem proje başlangıcımız konusunda bilgilendirmek hem de Türkçe, Türkiye ve milletimiz adına teşekkür etmek istedim efendim. iyi ki varsınız …
